stacey33的部落格

塞納河流經巴黎市中心，是法國第二大河，源自法國東部向西流，流域地勢平坦、水流緩慢，利於航行。

建在塞納河兩岸的宏偉建築，也將兩岸劃分成不同的特色風格及景觀。法國人依河水的流向，將賽納河分為右岸與左岸；右岸的發展形成巴黎的主要商業區與政治中心，左岸有著名的咖啡店及拉丁區，充滿文藝氣息。

巴黎市共有37座橋橫跨賽納河，都是一座座富有特色的大橋，有石造的、鋼構的、磚砌的……，造型各具風格。

塞納河上的遊船除了有露天甲板和雙層的各種觀光船，還有可邊用餐邊觀景、裝飾華麗的玻璃船等多樣選擇。乘著觀光船，飽覽河岸風光，彷彿置身於一幅幅遼闊的風景畫中
你好!我的翻譯如下:The Seine flows through the center of Paris, is French second largest river flows westward from eastern France, basin flat, slow water flow, which will help sail.

Built on the banks of the Seine's magnificent architecture, it will cross into different styles and characteristics of the landscape. French by the river flow divided into the the right bank of the Seine River and the left bank; the right bank of Paris's main business district development and the formation of the political center, and left bank of the famous Latin Quarter cafes, full of dramas.

There are 37 bridges the city of Paris across the Seine River, is a seat of distinctive bridge, made ​​of stone, steel, and of brick ..., modeling various styles.

Cruises on the Seine in addition to a variety of open-air deck and double deck tourist boat, there can dine while viewing
很高興為您翻譯!!!!!!!!!!
希望對你有幫助